vancouver japanese translation image

バンクーバー日英翻訳


vancouver japanese translation image

English | ホーム| 翻訳者について| ご質問・お見積もり | リン

 

vancouver japanese translation image

 

たこ焼きの屋台の写真 北米在住日英翻訳家より

各種文書/届出書類/ビジネスレター/カタログ/その他

英語のウェブサイトで英語を話す市場をつかむ

取引先との英語での通信を円滑に

 

上記以外の翻訳サービス、その他の言語サービスをご希望の方はこちらまでご相談下さい。

お客様の声 
 
「納品に間に合わせるため休暇中も働いていただきました。ともこの翻訳には単に文字だけでなく、
その裏にある感情までも含まれていました。そのおかげでずいぶん助かりました。」
Richarad Smyth
共同経営者 
Sanitherm Engineering Limited
 
「私達が新開発商品の予備段階装置試験過程を多くの日本人顧客と経ていた時、
両当事者が専門的な問題に関してやりとりしようと奮闘していました。そこへともこがすばらしい仲介人として救いの手を差し伸べ、
時宜を得た正確な翻訳をしてくれました。自信をもって彼女達のサービスをお勧めします。」
Isidor Buchmenn
社長 
Cadex Electronics Inc.
 
「私はオンライン検索からともこを見つけ、見積もりをお願いしました。その後、
数時間のうちに見積もりを受け取りました。いくつかの翻訳会社をあたり話をし、
ともこの価格が大変良心的であることに気付きました。原本の中にあったタイプミスを訂正するために時間を費やし、
そのことからともこは納期内で本当に丁寧な仕事を行うのだとわかりました。」
Reny Kozman
ディレクター 
American School Aviation



2003-2006 © LingoStar Language Services | vancouver japanese translation